Languages

Friday, 9 December 2016

Tartarugas na Praia do Forte

Schildkröten
Nach mehreren unspektakulären Tagen komme ich zum Strand Praia do Forte, der mir wämstens empfohlen wurde. Hier stellt das Projekt Tamar, welches über viele Strände Brasiliens verteilt arbeitet, sein Werk vor. Es geht darum, den Weg ins Meer - Quadfahrer am Strand, störende Beleuchtung nachts, Stress statt Eierlegen - der frisch geschlüpften Meeresschildkröten zu ermöglichen. Zur Anschauung wurden winzige Exemplare am Ufer ausgesetzt, um ihren schwierigen Weg zu zeigen. Von 1000 Frischlingen wird nur 1 alt genug zur Fortpflanzung!

Tras unos días sólo de ciclismo llegué a la Praia do Forte y al proyecto Tamar. Allí presentan su trabajo, que realizan en muchas playas del país, de mejorar las probabilidades de las tortugas recién salidas del huevo. Era muy bonito verlo en vivo, sobre todo cuando salían nadando con sus cabezas minúscolas saliendo del agua.

Flussfähre - Ferry

Flussbaden mache ich zur Sicherheit nicht - No me baño en agua dulce por la duda

Mabelwaffeln - mi medio limão

Könnten das südamerikanische Bieber sein? - Qué bichos serán?

La linha verde

Pferde gibt es hier überall - hay caballos por todos lados



Tartarugas

1 comment :