Languages

Sunday, 18 December 2016

Porto Seguro e Selfies

Zwischen der Kakaoküste mit Canavieiras und der blauen Küste mit Belmonte gibt es keine Landstraße am Ufer, dafür einen Wasserweg, der immer bei Flut befahrbar ist. Also radelte ich bis Canavieiras (früher sehr reich dank des Kakaoanbaus und der Sklavenarbeit), verbrachte die Nacht in einer guten und günstigen Pousada und nahm am nächsten Morgen 6 Uhr ein Boot durch die 2 Flüsse nach Belmonte. Das ist eine bekannte Touristenattraktion hier, aber für Autofahrer natürlich umständlich, weil sie wieder zurück müssen. Von Belmonte an sind weiterhin fast alle Menschen schwarz, es gibt aber auch ein paar indianische Gesichter. Kurz vor Porto Seguro sah ich dann auch Themenparks dazu, hier müssen die ersten Ureinwohner Brasiliens den europäischen Entdeckern begegnet sein.
Porto Seguro selbst ist eher normal hübsch, aber das Zentrum für kilometerweise Touristenabsteigen den Stränden entlang. Südlich davon ist die Küste wohl wenig erschlossen. Da meine Kreditkarten nicht funktionierten, blieb ich 2 Nächte. Dann gingen sie wieder und ich konnte die Pousada und den Bus nach Rio de Janeiro bezahlen.

Entre Canavieiras en la costa del cacao y Belmonte en la costa azul cogí un miniferry para cruzar los 2 ríos que impiden una carretera litoral. Las vistas eran, incluso para un ignorante de biología, interesantísimas, con árboles que crecen sin tierra, mariposas, aves. Lástima que mi tablet tenga la cámara tan lenta. Pasado Belmonte, ya en la bici otra vez, ví algunos rasgos indios en la gente. La gran mayoría sigue siendo africana, pero se conoce que aquí había una población indígena. Fui hasta Porto Seguro y descansé un día más. Como ya no hay manera de llegar a tiempo a Florianópolis exclusivamente en bici, he cogido una alsina a Rio de Janeiro. Esta vez hay algunas selfies a petición de mis lectores.

Ein anderer Radler in einer Pousada - otro ciclista

Canavieiras

Canavieiras

Die weiteren Bootspassagiere - los otros pasajeros

Die Arche Noah 2 ist kleiner als das Original - El arca de Noé 2 es mas pequeño que el original

anfangs ein breites Delta - al principio un delta ancho


Später wird es eng - luego se estrecha

Belmonte porto

Belmonte

Strände vor Porto Seguro - playas al norte de Porto Seguro

Fahrradputz - Limpieza de bici ante árboles muy raros, les salen pitos, parece

Selfie en Porto Seguro

2 comments :

  1. Que guapo sales en tu selfie!

    ReplyDelete
  2. ¡Qué chula es la foto de la bici en la barca con las palmeras y el río! Simetría desigual. Disfruta mucho de las frutas tropicales ;)

    ReplyDelete