Rio de Janeiro - cidade maravelhosa

Um rechtzeitig in Florianópolis anzukommen, nahm ich den Bus von Porto Seguro nach Rio. 20 Stunden. Und nicht wegen der gewaltigen Distanzen, sondern wegen der vielen Haltestellen und der dort aufgewendeten Zeit. Aber Effizienz ist hier nicht wichtig. Egal, in Rio mietete ich eine Wohnung mit Küche, so dass ich endlich mal richtig kochen konnte.
Am nächsten Morgen kam ich zu spät zur Stadtführung #Riobybike, weil es hier eine Stunde später ist als im Norden. Also fuhr ich eine private kleine Runde durch die Stadt, mit vielen Radwegen, Tunneln und Stränden. Einfach traumhaft. Die Touristenführung per Rad holte ich am nächsten Tag nach, vorher aber durfte ich mit dem Fahrradmonteur mitfahren. Brian ist Carioca, also geboren und wohnhaft in Rio, und trainiert fast täglich. Wir fuhren also 2 Stunden lang den Park Tijuca hoch und runter, auf der Strasse des olympischen Strassenrennens!
Abseits des Radfahrens ist die Copacabana den ganzen Tag ein Blickfang, trainierende, flanierende, und alles mögliche tuende Menschen, Wellen, Sonnenauf- und -untergänge, Kokosnüsse, Hochhäuser, Musik, ...

Rio me encanta. Es un poco como Barcelona, con mucho tráfico, muchos turistas, playas, carriles bici y todo muy movido. Llegué tarde a la ruta guiada por bici, porque tienen una hora más que Porto Seguro. Para el siguiente día, antes de hacer esa ruta guiada, los guias me presentaron a su mecánico. Brian es carioca, osea nació y vive en Rio, y ciclista. Sale a entrenar casi a diário. Me llevo por la ruta de los JJOO, vaya subidas que nos pegamos. Al cabo de 2 horas, él se fue a currar y yo a pedalear tranquilo y guiado.

Botafogo - Fackel den Stadtteil ab, wörtlich übersetzt - Prendefuego traducido

Feigenbaum, wie in Australien - Figo, como en Australia

Affen - Monos

Aquädukt, zur Stadtbahnbrücke umgewandelt - Aqueducto, ahora lleva el tram

Ayrton Senna

Brian

Selfie am Strand - en la playa

Copacabana