Am 4. Tag hatte ich wieder kein Internet, um rechtzeitig eine Unterkunft zu buchen. Also folgte ich ein paar Schildern, um zu einem Gasthaus zu gelangen. Das Privatgelände war gross (=Fazenda), aber letztlich fand ich Menschen. Der Gastgeber begrüsste mich sehr freundlich und direkt auf Englisch. Einheimische kommen wohl nicht auf dem Rad daher. Er fragte mich nach meiner Nationalität und - siehe da - der Mann ist Österreicher. 2 weitere Gäste sprachen auch deutsch, einer war aus Hannover. Die Welt ist klein. Der Wiener Gastgeber hat mit seiner einheimischen Frau 2 Kinder, die gutes Deutsch sprechen. Sie waren für diesen Sonntagabend nicht auf Gäste eingestellt, also aß ich mit ihnen ihr Abendbrot.
El internet no me funciona. Ayer fui a un centro comercial, porque sólo allí son capaces de arreglar algo. Me desbloquearon, pero se ve que para poco tiempo. Total, que cuando estaba cansado tenía que buscar alojamiento a lo antiguo. Siguiendo unos anuncios llegué a una pousada hacienda, donde el dueño se dirigió a mí en inglés. Me preguntó de dónde soy y cuando le dije que soy alemán me dijo que él es autriaco. Había incluso otro alemán mas allí pasando el domingo. Como no contaban con clientes para el domingo noche, el restaurante no estaba programado y cené con la familia, el austriaco, su mujer brasileña y sus 2 hijos que hablan alemán en la intimidad. Es todo de película, casitas de huéspedes, caballos retrasados para que los niños puedan montar, piscina y acceso directo a la playa. Encima tiene caballos de raza, aunque no sé qué raza será. Mañana le pregunto si son lippizanos.
 |
| Pool |
 |
| Mi casa es su casa |
 |
| Von rechts nach links: Werner, seine Kinder und Frau und ein Freund |
Pony
No comments :
Post a Comment