Happy New Year

Frohes neues Jahr! Seit dem letzten Eintrag ist Zeit vergangen. Das liegt nicht an mangelnden Reiseerlebnissen, sondern an der knappen Zeit. Von Rio radelte ich bis Santos, eine Hafenstadt ohne besondere Schönheit. Dafür gibt es dort einen Busbahnhof, nur so kam ich rechtzeitig nach Florianopolis, um Mabel vom dortigen Flughafen abzuholen. Florianopolis ist Stadt und Insel gleichzeitig. Wir verbrachten 4 Tage einem Campingplatz, darunter Silvester. Unser Freund Björn aus Barcelonazeiten wohnt gerade 2 Monate in dieser Stadt, danach hatten wir sie ausgesucht. Mit ihm, seiner Freundin und vielen Unbekannten feierten wir Silvester. Danach reisten wir zu zweit, also Mabel und ich, nach Foz do Iguaçu. Hier sahen wir den Itaipu Staudamm (der singende Stein für die Eingeborenen) und die weltberühmten Wasserfälle. Worte können diese Eindrücke nicht wiedergeben, es ist das mit Abstand beeindruckendste, was ich je gesehen habe. Zurück in Floripa, wie Florianopolis verkürzt genannt wird, besuchten wir wieder Björn und viele Strände, diesmal von einer Herberge aus und mit Mietwagen. Die Busse hier sind sehr langsam, voll und schlecht koordiniert.

¡Feliz año nuevo! Estoy muy contenta de haber viajado a Brasil y haber visto a Frank. Ahora puedo asegurar a sus seguidores 😜 que está bien, que no ha adelgazado mucho, y que la barba de naufrago le protege del sol. Estos días hemos disfrutado de las playas de Florianópolis al sur de Brasil, siempre que la lluvia lo ha permitido y hemos hecho una escapada de 4 días a las cataratas de Iguazú. ¡Nadie debería perdérselas! Son, sin duda, una pasada. Y parafraseando a mi sobrina Albilla, hemos pasado allí ¡El mejor día de nuestras vidas!